ANA SAYFA * HAKKIMIZDA * İLETİŞİM * REKLAM TANITIM ÜYELİK
 
 

Gülşah SAATCİ
Yeminli Tercüman 

 

 


Gülşah SAATCİ
Yeminli Tercüman 


Saygılarımla

 


Beysukent Tercüme
Çayyolu Tercüme
Konutkent Tercüme
Ümitköy Tercüme
Yaşamkent Tercüme
Bağlıca Tercüme

***
Beysukent Yeminli Tercüme,
Çayyolu Yeminli Tercüme,
Konutkent Yeminli Tercüme,
Ümitköy Yeminli Tercüme,
Yaşamkent Yeminli Tercüme,

***
Beysukent Simultane Tercüme,
Çayyolu Simultane Tercüme,
Konutkent Simultane Tercüme,
Ümitköy Simultane Tercüme,
Yaşamkent Simultane Tercüme,

***
Konsekütif Tercüme
Simültane Tercüme
Fısıltı Tercüme
Telefonda Çeviri
Noter Huzurunda Çeviri
Web Sitesi Yerelleştirme


 

 

 

::  ANA SAYFA  ::Saatçi Yeminli Tercüme Hizmetleri::

SAATÇİ YEMİNLİ TERCÜME HİZMETLERİ
65 Dilde Yeminli Tercüme Hizmetleri                                                                                                   

Gülşah SAATCİ
Kurucu Yeminli Tercüman 

 

" BİZE BİR ŞEY SÖYLEYİN, ANLAŞILIR YAPALIM "
 

SAATÇİ TERCÜME KONUM
39°53'48.9"N 32°42'24.2"E

https://goo.gl/maps/YoEX6BEnztR2

         

 



 SAATCİ YEMİNLİ TERCÜME HİZMETLERİ
 
  Merkez Ofis: 1953.sk. Mutluköy Sitesi Villaları No.5 Ümitköy, ANKARA
  Kızılay Şube:Meşrutiyet cad.Sema Han İş Merkezi no :11/7 Kızılay Ankara

2010 Yılından bu güne 65 dilde tercüme hizmeti veren Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri olarak, çözüm ortağımız olan tüm kurum ve kuruluların uluslararası platformda mesafelerini sıfıra indirdik. Her tercümenin, bir tecrübe olduğu düşüncesini benimseyerek
“İşimiz, referansımızdır” sloganıyla işbirliğimizi sürekli kılmayı arzu ediyoruz. Bu sebeple, tanışma indirimimiz olan %10 ve uzun vadeli iş birlikteliğimiz için % 20’ye varan özel indirimlerimiz Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri’nde sizleri bekliyor.
   
   
 
   

  Ümitköy Merkez Tel: 0 312 236 65 50
 

       Kızılay Tel: +90 312 424 20 02    
www.saatcitercume.com

SAATÇİ YEMİNLİ TERCÜME HİZMETLERİ                                                                                                   

     
Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri Ltd. Şti kurumsal ve bireysel çalışmalarınız sırasında ihtiyaç duyacağınız tercüme hizmetlerini deneyimli mütercim-tercüman kadrosu aracılığıyla, talep edilen zamanda ve uygun maliyetlerle sunmaktadır. Müşteri odaklı çalışma anlayışını benimsemiş olan firmamız doğru, eksiksiz, zamanında, hızlı, güvenilir ve kaliteli çeviri hizmeti sunar. Yapılacak çeviri ve diğer işlerinizin konu ve miktarı ne olursa olsun aynı ciddiyet ve sadakat prensibiyle çalışarak yaptığımız işin sorumluluğunu taşımayı ilke edindik. Hizmetlerini Şirketimizdeki deneyimli ekibimizin sıfır hatayla planladığı bu çeviri süreci, aksamaların önüne geçen sistemin zamana karşı yeni bir zafer kazanılmasıyla sonlanır.
İlkelerimiz


Doğru, eksiksiz ve kaliteli tercüme

Belirtilen süre içerisinde teslimat

Uzman mütercim ve tercümanlarla tercüme hizmeti

Adil ücret

MİSYONUMUZ;

Müşteri ihtiyaç ve beklentileri doğrultusunda yüksek kalitede ve rekabetçi fiyatlarda tercüme/çeviri hizmetleri vermek, temel felsefemiz doğrultusunda iş ahlakı, dürüstlük ve kaliteden taviz vermeden pazarda tercih edilen iş ortağı olmak ve hedef pazarlarda sürekli gelişmek ve büyümektir.

VİZYONUMUZ;

İlkelerimizi ve etik değerlerimizi koruyarak, sürekli büyümle ile firmamızı Türkiye'nin lider tercüme/çeviri tedarikçisi haline getirmek ve ulusal ve uluslararası alandaki faaliyetlerimizle Türk ekonomisine katkıda bulunmaktır.

DEĞERLERİMİZ;

*Güvenirlik
*Gizlilik
*Adil Olmak
*Dürüstlük

*Yaratıcılık
*Hizmet Odaklılık
*Çevreye Duyarlılık
*Takım Ruhu
*İnsana Saygı



********

GÜVENİRLİK;

Firmanız Tercüme Ltd. hem ulusal hemde uluslararası verdiği yüksek kaliteli çeviri ve yerelleştirme hizmetleri ile güvenirliğini kanıtlamış bu sayede referanslarına yüzlerce ulusal ve uluslararası kurumsal firmayı eklemiştir.Şirketimizin, güvenilirliği yazılı tercüme hizmetlerinde değil, ayrıca sözlü tercüme ve simultane tercüme hizmetlerinde ispatlamıştır. Günümüze kadar yüzlerce kez simultane tercüme hizmeti sunan tercüme şirketimiz, hiçbir toplantısında ne tercümanları ne de sunduğu simultane sistem kiralamalarında herhangi bir aksaklığa yer vermemiştir.

GİZLİLİK;

Firmanız Tercüme Ltd. teslim aldığı her türlü belgeyi gizlilik içerisinde incelemekte ve tercümesini tamamlamaktadır. Hem kurumsal hem de bireysel müşterileri ile müşterinin isteğine bağlı gizlilik sözleşmesi imzalansa da, müşterinin bu sözleşmeyi talep etmemesi durumunda bile Firmanız Tercüme gizlilik ilkelerine tamamen kalmaktadır.

ADİL OLMAK;

Firmanız Tercüme Ltd. müşterilerine karşı adil olabilmek adına çeviri fiyatlarına karakter sayımı yaparak hesaplanmaktadır. Bu hesaba göre tercüme edilecek olan belgelerde boşluksuz karakter sayımı yapılmakta ve belgenin sayfası kaç olursa olsun sadece içindeki yazılar bulunmaktadır. Müşteri bilgilendirmek amacıyla Firmanız Tercüme fiyat teklifi verirken çözüm ortaklarına karakter sayılarını da bilgilendirerek müşterilerine kıyaslama şansı vermektedir. Ayrıca Firmanız Tercüme Ltd. tercüme edilen belgeleri ücretsiz olarak editör kontrolünden geçirmekte ve verilen teklifin haricinde kargoda dahil herhangi bir ek ücret talep etmemektedir.

DÜRÜSTLÜK;

Firmamız tercümanlarını özel alan tercümanları olmakla beraber her müşterisine özel alan tercümanları belirlemektedir. Tercümeleri tamamen uzman tercüman ve çevirmen kadrosu ile başarılı bir şekilde tamamlayan şirketimiz kesinlikle dışarıdan deneyimsiz tercümanlar ile tamamlamamaktadır. Ayrıca Firmanız Tercüme, teslim tarihlerini çözüm ortakları ile beraber belirleyerek mümkün olan en yakın zamanı kararlaştırmakta ve bu konuda çözüm ortaklarını yanlış yönlendirmemektedir.

YARATICILIK;

Firmanız Tercüme Ltd. müşteri ve çözüm ortaklarına her zaman projelerinde ve simultane organizasyonlarında yaratıcı çözümler ve fikirler sunarak başarılarının devam etmesini ve daim kalmasını amaç edinmiştir.

HİZMET ODAKLILIK;

Firmanız Tercüme Ltd. çeviri ve tercüme sektöründe kusursuz hizmetlerine devamlı yeni hizmetler katmakta ve sadece ülkemizdeki değil dünyada sektörü ile ilgili her türlü yeniliği takip ederek müşteri ve hizmet verdiği tüm çözüm ortaklarına eksiksiz tercüme, sözlü ve simultane çeviri ve yerelleştirme hizmetleri sunmaktadır.

ÇEVREYE DUYARLIK;

Firmanız Tercüme Ltd. tüm çalışanları çevre ve geri dönüşüm konularında üzerilerine düşen görevlerin farkındadır.

TAKIM RUHU;

Başarının bireysel olmaktan çok birbirine güvenen bir takım ile gerçekleşeceğine inanan şirketimiz sadece şirket çalışanları ile değil değerli müşteri ve çözüm ortaklarıyla takım ruhunu oluşturmaktadır.

İNSANA SAYGI;

Başarının odağında insan faktörünün bilincinde olan Firmanız Tercüme Ltd. her bir bireyin hak ettiği değere saygı duymakla beraber haklarının savunucusu olmaktadır.

Konsekütif Tercüme

Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri müşterilerinin sözlü tercüme ihtiyaçlarını karşılamak üzere nitelikli tercüman kadrosuyla Konsekütif (Ardıl) çeviri, Simültane (Eş zamanlı) çeviri, Fısıltı Çevirisi, Telefonda Çeviri ve Noter huzurunda çeviri gibi çeşitli sözlü tercüme hizmetleri verir.
Konsekütif (Ardıl) çeviri tercümanın yabancı dildeki konuşmacıyı dinleyerek konuşmacının aktardıklarını aralıklarla ve ardı ardına tercüme etmesi anlamına gelir.

Konuşmacının verdiği aralıklar doğrultusunda, konuşmacı konuşurken sözlü tercüman notlar alabilir ve konuşmacı ara verdiğinde tercüman konuşmacının aktardıklarını doğru ve eksiksiz bir şekilde tercüme eder.

Konsekütif (Ardıl) çeviri küçük veya büyük gruplar için çeşitli amaçlara yönelik toplantılar, firmaların yurtdışından gelen misafirleri, müşterileri veya ortakları ile yapılan iş toplantıları, firma ziyaretleri veya uluslararası arenada ürün tanıtım toplantıları gibi alanlarda kullanılır.


Simültane Tercüme
Simültane tercüme,tercümanın konuşmacının aktardıklarını eşzamanlı olarak doğru ve eksiksiz bir şekilde tercüme etmesi anlamına gelir.

Simultane tercüman bir kabinde kulaklıklar vasıtası ile konuşmacının konuşmasını dinler ve aynı anda mikrofon yardımı ile tercüme işlemini gerçekleştirir. Dinleyiciler ise kulaklık yardımı ile tercümeyi duyarlar.Her simultane çeviri işlemi çift simultane tercüman ile gerçekleştirilir.

Simültane tercümeler dinleyicilerin büyük bir kısmının kaynak dili bilmediği büyük ölçekli konferanslarda kullanılır.

Simültane tercümeler için ana dili çeviri yapılacak hedef dil olan tercümanlarımız görevlendirilir.

Fısıltı Tercüme

Fısıltı tercümesi belirli bir toplantı veya konferans anında konuşmacının konuştuklarının fısıltı şeklinde tercüman tarafından bir kişiye veya küçük bir gruba tercüme edilmesi işlemidir.

Fısıltı çevirisi toplantı ya da konferanslarda konuşmacının dilini anlamayan küçük bir dinleyici grubu için kullanılır, giderek yaygınlaşan bir çeviri türüdür.

Fısıltı tercümeleri için ana dili çeviri yapılacak hedef dil olan tercümanlarımız görevlendirilir.
Telefonda Çeviri

Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri müşterilerinin sözlü tercüme ihtiyaçlarını karşılamak üzere nitelikli tercüman kadrosuyla Telefonda Tercüme hizmetleri verir.

Telefonda çeviri bir ardıl çeviri türüdür.

Üç yönlü telefon veya konferans ile gerçekleştirilir.

Tercüman konuşulanları dinler, gerekli notları alır ve konuşmacı ara verdiğinde konuşmacının aktardıklarını doğru ve eksiksiz bir şekilde hedef dile tercüme eder.

Bu yöntemin avantajı tercümanın konuşmanın yapıldığı lokasyonda fiziksel olarak bulunmadan herhangi bir yerden tercüme işlemini gerçekleştirmesidir. Müşterinin ve tercümanın aynı ilde veya ülkede bulunmadığı durumlarda telefonda tercüme hizmeti kullanılır.

Noter Huzurunda Çeviri


Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri müşterilerinin noter yeminli sözlü çeviri ihtiyaçlarını karşılamak üzere nitelikli tercüman kadrosuyla Noter huzurunda tercüme hizmeti verir.

Şirket kuruluşları, vekaletnameler, boşanma kararları, tapu işlemleri, taahhütnameler, hisse devirleri gibi işlemler noter huzurunda gerçekleştirilir ve bu işlemlerde taraflardan bir ya da bir kaçının işlem dilini bilmemesi durumunda sözlü yeminli tercüme hizmeti kullanılır. Firmamız bağlı bulunduğu noterlerde müşterilerimizin resmi işlemleri için yeminli tercüme hizmeti verir.

Noter onaylı tercüme işlemlerinde ana dili çeviri yapılacak hedef dil olan tercümanlarımız görevlendirilir.
Web Sitesi Yerelleştirme

. Ticaretlerini uluslararası alanda geliştirmek isteyen firmaların yeni müşteriler edinmek için kullandıkları yöntemlerden biri de internet üzerinden pazarlama-tanıtım çalışmalarıdır. Firmalar web siteleri yardımı ile yeni pazarlara açılabilirler, yurtdışındaki yerel müşterilere ulaşabilirler. Bunun için öncelikle web sitesinin hedef pazardaki dile tercümesi gereklidir.

Web sitesi çevirisi diğer çeviri türlerinden farklı olarak hedef aldığı ülkenin kültürünü ve dilini birebir yansıtmalıdır. Web sitesi yerelleştirme hizmeti çeviri yapılan web sitesinin hedef dilin kültürel ve dilsel özelliklerine uyarlanmasıdır. Web sitesi yerelleştirme uluslararası pazarlarda dil engellerini ve kültürel sınırları ortadan kaldırır. Web sitenizin çok dilli olması global bir oyuncu olduğunuzun göstergesidir.

Web sitesi lokalizasyon işlemlerinizde web sitenizin başarılı bir şekilde yerelleştirilmesi için bir tercüman, bir editör, bir redaktör ve bir kültür danışmanı görev alır.
Firmanız Tercüme ve Dil Hizmetleri çeşitli kurumsal müşterilere ve web tasarım firmalarına uzun süreli anlaşmalar kapsamında çözüm ortağı olarak çeviri hizmeti ve web sitesi yerelleştirme hizmeti sunmaktadır. Web sitesi çevirilerimiz yerel kültürü ve hedef müşteri kitlesini tanıyan ana dili hedef dil olan tercümanlarımız tarafından yapılmaktadır.

Edebi Tercüme


Kitap, dergi, makale, köşe yazısı, roman, hikâye, deneme, şiir gibi edebi ve sanatsal içerikli konularında verilen tercüme hizmetidir. Çeviri eserlerin de yapıtların kendileri kadar başarılı olmaları tercümanın estetik düşünce ve edebi karakteriyle doğrudan alakalı olduğunu bilip, edebi tercümelerinize bu bakış açısıyla yaklaşıyoruz.

Bütün tercüme hizmetlerimizde her zaman önceliğimiz, tercüme sürecinde ve sonrasında müşteri memnuniyettir. Tercümeleriniz vaktinde ve kusursuz, ekonomik fiyatlarla sizlere ulaştırılmaktadır. A kalite hizmete; para, vakit ve itibar kaybetmeden Firmanız Tercüme tercüme bürosuyla ulaşabilirsiniz.


Redaksiyon

Saatci Yeminli Tercüme Hizmetleri bünyesinde yapılan tüm çeviri işlemleri redaktör ve editörlerimiz vasıtası ile redaksiyona tabi tutulur. Tercüme tamamlandıktan sonra, projede görevli redaktör tercümeyi kaynak metnin doğru ve tam olarak yansıtılması açısından gözden geçirir ve gerekli düzeltmeleri yapar ve projede görevli editör tercümenin yayın diline uygunluğunu kontrol eder.

Redaksiyon ekibimiz dış kaynaklarca hazırlanmış çevirileriniz için de redaksiyon hizmeti sunmaktadır. Her türlü çevirilerinizi teknik alanında uzman editörlerimiz gerekli gözden geçirme, kontrol ve düzeltme işlemlerine tabi tutar ve tercümeleriniz yayına hazır hale getirilir.


Altyazı Tercüme

Altyazı tercüme, İnternet'in hayatımıza iyice dahil olmasıyla kendi ülkemizde yapılan çoğu dizi popülaritesini kaybederek yerini ithal diziler hayatımıza dahil olmaya başlamasıyla popülerliğini arttırdı. Ortaya çıkan ve popüler olan her bir dizi bir yenisinin önünü açarak sektörümüzde altyazı tercüme denen olgunun önünü açtı. Tanım olarak altyazı tercüme, kaynak dilde sesli içeriği bulunan ögelerin hedef dilde okunabilir durumda ekrana yansıtılmasıdır.

Altyazı tercüme yaptıracağınız tercüme bürosunu iyi seçmeli konuya hakim olup olmadıklarını anlayabilmelisiniz. Peki altyazı tercüme uzman ellerde ya da değil nasıl anlarsınız. Altyazı tercüme her tercüme ofisi tarafından altından kalkabileceği bir iş değildir.Neden mi?
Altyazı tercüme eğer metin yoksa önce deşifre edilmesi gerekir ki bunun için bir deşifre ekibi gerekmektedir.

Altyazı tercüme mevcut metin üzerinden uzman bir tercüman tarafından hedef dile çevirisi yapılır.
Hedef dile çevrilen metinlerin altyazı tercüme için hangi aralıklarda geçtiğinin kodlanması işlemi gerçekleştirilmelidir.
Altyazı tercüme işleminin son aşaması konuşma zamanlarının kodlanmasından sonra uygulanacak videoya senkron edilmesidir.

Peki altyazı tercüme işleminde senkron ayarları nasıl yapılır?

Giriş ve çıkış diyaloglarına göre altyazı tercüme : Basitçe konuşmanın başladığı ve son bulduğu yerdeki süre veya kare sayısının not alınıp kullanılan programa girilmesi şeklinde gerçekleşir.

Manüel ileri-geri alarak altyazı tercüme:

Altyazı ve film açılır.
Film kontrol butonlarından oynat tuşuyla film çalıştırılır.
İşi hızlandırmak amaçlı filmin hemen altındaki ileri/geri sürükleme çubuğundan yararlanılabilir.
İlk konuşmanın geçtiği yer tespit edilip bu zaman değeri ile altyazıdaki ilk satır zaman değeri karşılaştırılır
Filmdeki ilk konuşma süresinden altyazıdaki ilk satır giriş süresi çıkartılır. (değerler (+) ve ya (-) çıkacaktır)
Çıkan değerler programda ki ilgili yerlere girilir.
Tüm altyazılar için seçeneği işaretlenir ve uygulamaya konulur.

Başka Altyazıdan Senkron: Senkronu ayarlamak için en ideal yoldur.Senkron sorunu olan altyazının süre değerlerini başka bir altyazıdan almak mantıklı bir yoldur fakat bu durumda ihtiyaç duyulacak şey senkronlu başka bir altyazı olacaktır.

Altyazı Tercüme Prensibimiz:

Doğru Çeviri
Özenli Kelime Dizimi
Uygun Diyalog Hızı

Fiyatlandırma:

Kayıt dili
Alanı (hukuki , teknik,..)
Konuşmacı sayısı
Kayıt kalitesi
Kayıt süresi gibi faktörlere göre ücretlerimiz değişiklik gösterir.


Finansal Tercüme

Finans alanında yer alan farklı konuların kendilerine özgü dil bilimsel ifadelerle çevirisine finansal çeviri denir. Dil bilgisi dışında muhasebe, ekonomi, bankacılık ve diğer mali sektörlerde de uzmanlık gerektiren finansal tercümelerde terminoloji oldukça önemlidir. Şirketimiz bu alanda uzman kadrosu ile tercümelerinizi büyük bir titizlikle yapmaktadır.

Bütün tercüme hizmetlerimizde her zaman önceliğimiz, tercüme sürecinde ve sonrasında müşteri memnuniyettir. Tercümeleriniz vaktinde ve kusursuz, ekonomik fiyatlarla sizlere ulaştırılmaktadır. A kalite hizmete; para, vakit ve itibar kaybetmeden Sizin Tercüme bürosuyla ulaşabilirsiniz.

Finansal tercüme hizmetlerimiz;

* Finansal Makale Tercüme
* Banka Evrak Tercüme
* Expertiz Rapor Tercüme
* Finansal Analiz Çevirisi
* Fizibilite Raporu Çevirisi
* Hisse Bilgileri Tercüme
* Kâr Ve Zarar Raporları Tercüme
* Makroekonomik Anket Tercüme
* Mali Rapor Tercüme
* Menkul Kıymetler Ve Fon İzah Name Tercüme
* Öz Sermaye Araştırma Tercüme
* Sigorta Poliçeleri Tercüme
* Sigorta Poliçesi Tercüme
* Teknik Şartname Tercüme

İşleyiş
Resmi makamlarca istenilen ya da kişisel belgelerin çevirisini, alanında uzman ve noterden yemin belgeli mütercim tercümanlar tarafından yaptırdıktan sonra, anlaşmalı olunan notere onaylatarak yada onaya ihtiyaç duyulmadığı durumlarda mail yada kargo yoluyla müşterilerine hizmet veren ticari işletmelerdir.

Tercüme bürosu aracı bir kuruluştur; Müşteriler doğrudan ilişki ya da verilen reklamlar yoluyla tercüme bürolarına ulaştıktan sonra kaynak dildeki dokümanların hangi hedef dile ne kadar sürede tamamlanması gerektiğini, teknik özelliklerini, özellikle üstünde durulması gereken kısımların nereler olduğunu iletir.Tercüme bürosu kaynak dokümanları ofisinde hazır bulunan ya da serbest olarak çalışan tercüman kadrosu içinden işe en uygun kişiyi seçerek iş atamasını yapar. Tercüme bürosu işin tercümana teslim edilişinden sonra çok aktif bir görevi yoktur. tercüman ya da müşteri tarafından sorulacak soruların aracı muhatabı olarak yer alır. Tercüman işi tamamladıktan sonra gerekli kontrolleri yapmak üzere editöre verir. Çeviri kontrolünün yapılması çoğu kişi tarafından iş sayılmamakla birlikte biz bunun çok önemli bir aşama olduğuna inanıyoruz. Tercüme bürosu tercüme edilen dosyanın müşteriye sunulmadan hatanın farkına varırsa itibar kaybı yaşamaz.

Tercüme bürosu, editör onayından da geçen belgeleri mail ya da noter gerekiyorsa kargo yoluyla göndermeye hazırdır. Bu aşamada çokça yaşanan bir problem vardır. Noter yeminli tercüman tarafından yapılan çevirilerin notere onaylatılması aşamasında ki ücret, tercüme bürosundan bağımsızdır. "Notere neden ücret ödüyoruz? Başlangıçta verdiğiniz fiyat noter yemli tercüme içindi" gibi ifadelerle karşılaşılmaktadır. Bu durumu şöylece açıklayalım. Tercüme bürosu sadece metnin hedef dile doğru olarak çeviri işleminden ücret almakta olup onay sürecinde noter tarafından alınan noter ücretine dair bir fiyat vermemesi gerekmektedir. Tercüme bürosu sadece tahmini fiyatları müşteriye iletilebilir ve fikir sahibi olması sağlayabilir.

Noter onay ücreti, çeviri hizmet bedelinden ayrı olarak hesaplanır ve belgenin niteliğine, konusuna, sayfa sayısına göre farklılık gösterir. Asıl tutar, ilgili noter tarafından tasdik işleminin hemen ardından belirlenir. Eğer isterse belge sahibi de çeviriyi yapan tercümanın yemin zaptının bulunduğu notere çevrilmiş belgesini tasdik ettirebilir ve ilgili notere ayrıca tasdik ücreti öder.

Tercüme Hizmetlerimiz;

* Diploma Tercümesi
* İhale Dosyası Tercümesi
* İmza Beyannamesi Tercümesi
* İmza Sirküleri Tercümesi
* Mahkeme Kararları Tercümesi
* Muvafakat Name Tercümesi
* Nüfus Kâğıt Örneği Tercümesi
* Öğrenim Belgesi Tercümesi
* Vergi Levhası Tercümesi
* Pasaport Tercümesi
* Rapor Tercümesi
* Resmi Evrak Tercümesi
* Sabıka Kaydı Tercümesi
* Sözleşme Tercümesi
* Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi
* Transkript Tercümesi
* Tutanak Tercümesi
* Vekâletname Tercümesi


İk Politikası

Gerek çalışanları gerekse piyasa tarafından tercih edilen bir firma olmayı kendisine ilke edinen Firmanız Tercüme sahip olduğu en önemli değerin insan kaynakları olduğunun bilinciyle hareket etmektedir. Uzun vadeli insan kaynakları planlamasını bu değerleri göz önünde bulundurarak yapan Firmanız Tercüme güvenilir, duyarlı, yenilikçi, sonuç odaklı ve etik değerlere bağlı takım arkadaşları ile çalışmayı hedeflemektedir.

Edindiğimiz temel değerlerimizi şu şekilde açıklayabiliriz:

* Şeffaf ve açık bir yönetim politikası izleriz.
* Takım arkadaşlarımız firmamızın değerlerini benimser.
* Takım arkadaşlarımızın çalışma performanslarını düzenli olarak izler ,başarılarını değerlendirir, teşvik eder ve açık iletişimi destekleriz.
* Kurum içerisinde katılımcı, paylaşımcı ve şeffaf bir iletişimin oluşması için üzerimize düşen görevi yerine getiririz.
* Takım arkadaşlarımız ve organizasyonun gelişimi için kurum içi görevlendirme ve transfer uygulamalarını sürdürürüz.
* Firmamıza ait stratejik hedef ve çıkarları geliştiririz.
* İK yönetimimizde uluslar arası platformda kabul görmüş gelişmeleri takip eder yenilikleri ihtiyaçlarımıza uygun şekilde değerlendirerek firmamıza uyarlarız.
* Takım arkadaşlarımız ve firmamızın beklentilerini dengeler ve aynı ölçüde karşılamayı hedefleriz.
* Takım arkadaşlarımıza güvenli ,sağlıklı, etik değerlerin yaşatıldığı rahat bir çalışma ortamı sunarız.
* Yukarıdaki tüm uygulamalarda etik kurallar ve fırsat eşitliğinin istisnasız uygulanmasını sağlarız.

Firmanız Tercüme’nin bugün bu değerlere sahip olmasını sağlayan ; firma kültürümüzün ve temel esaslarımızın takım arkadaşlarımız tarafından benimsenmesi ve kendilerini sürekli gelişmeye ve öğrenmeye açık tutmalarıdır.


 


 


     
     
     
     
     
     
     
     

 

Çayyolu Saatçi Tercüme, Ümitköy Saatçi Tercüme, Yaşamkent Saatçi Tercüme, Türkkonut Saatçi Tercüme, Alacaatlı Saatçi Tercüme, Konutkent Saatçi Tercüme, Beysukent Saatçi Tercüme, Angora Saatçi Tercüme, İncek Saatçi Tercüme, Beytepe Saatçi Tercüme, Bağlıca Saatçi Tercüme, Yapracık Saatçi Tercüme, Bilkent Saatçi Tercüme, Toki Turkuaz Saatçi Tercüme, Çankaya Saatçi Tercüme, Ankara Saatçi Tercüme,Çayyolu Gülşah Saatçi, Ümitköy Gülşah Saatçi, Yaşamkent Gülşah Saatçi, Türkkonut Gülşah Saatçi, Alacaatlı Gülşah Saatçi, Konutkent Gülşah Saatçi, Beysukent Gülşah Saatçi, Angora Gülşah Saatçi, İncek Gülşah Saatçi, Beytepe Gülşah Saatçi, Bağlıca Gülşah Saatçi, Yapracık Gülşah Saatçi, Bilkent Gülşah Saatçi, Toki Turkuaz Gülşah Saatçi, Çankaya Gülşah Saatçi, Ankara Gülşah Saatçi,Çayyolu Tercüme, Ümitköy Tercüme, Yaşamkent Tercüme, Türkkonut Tercüme, Alacaatlı Tercüme, Konutkent Tercüme, Beysukent Tercüme, Angora Tercüme, İncek Tercüme, Beytepe Tercüme, Bağlıca Tercüme, Yapracık Tercüme, Bilkent Tercüme, Toki Turkuaz Tercüme, Çankaya Tercüme, Ankara Tercüme,Çayyolu Çeviri, Ümitköy Çeviri, Yaşamkent Çeviri, Türkkonut Çeviri, Alacaatlı Çeviri, Konutkent Çeviri, Beysukent Çeviri, Angora Çeviri, İncek Çeviri, Beytepe Çeviri, Bağlıca Çeviri, Yapracık Çeviri, Bilkent Çeviri, Toki Turkuaz Çeviri, Çankaya Çeviri, Ankara Çeviri,Çayyolu Konsekütif Tercüme, Ümitköy Konsekütif Tercüme, Yaşamkent Konsekütif Tercüme, Türkkonut Konsekütif Tercüme, Alacaatlı Konsekütif Tercüme, Konutkent Konsekütif Tercüme, Beysukent Konsekütif Tercüme, Angora Konsekütif Tercüme, İncek Konsekütif Tercüme, Beytepe Konsekütif Tercüme, Bağlıca Konsekütif Tercüme, Yapracık Konsekütif Tercüme, Bilkent Konsekütif Tercüme, Toki Turkuaz Konsekütif Tercüme, Çankaya Konsekütif Tercüme, Ankara Konsekütif Tercüme,Çayyolu Fısıltı tercüme, Ümitköy Fısıltı tercüme, Yaşamkent Fısıltı tercüme, Türkkonut Fısıltı tercüme, Alacaatlı Fısıltı tercüme, Konutkent Fısıltı tercüme, Beysukent Fısıltı tercüme, Angora Fısıltı tercüme, İncek Fısıltı tercüme, Beytepe Fısıltı tercüme, Bağlıca Fısıltı tercüme, Yapracık Fısıltı tercüme, Bilkent Fısıltı tercüme, Toki Turkuaz Fısıltı tercüme, Çankaya Fısıltı tercüme, Ankara Fısıltı tercüme,Çayyolu Finansal tercüme, Ümitköy Finansal tercüme, Yaşamkent Finansal tercüme, Türkkonut Finansal tercüme, Alacaatlı Finansal tercüme, Konutkent Finansal tercüme, Beysukent Finansal tercüme, Angora Finansal tercüme, İncek Finansal tercüme, Beytepe Finansal tercüme, Bağlıca Finansal tercüme, Yapracık Finansal tercüme, Bilkent Finansal tercüme, Toki Turkuaz Finansal tercüme, Çankaya Finansal tercüme, Ankara Finansal tercüme,Çayyolu Altyazı tercüme, Ümitköy Altyazı tercüme, Yaşamkent Altyazı tercüme, Türkkonut Altyazı tercüme, Alacaatlı Altyazı tercüme, Konutkent Altyazı tercüme, Beysukent Altyazı tercüme, Angora Altyazı tercüme, İncek Altyazı tercüme, Beytepe Altyazı tercüme, Bağlıca Altyazı tercüme, Yapracık Altyazı tercüme, Bilkent Altyazı tercüme, Toki Turkuaz Altyazı tercüme, Çankaya Altyazı tercüme, Ankara Altyazı tercüme,Çayyolu Redaksiyon tercüme, Ümitköy Redaksiyon tercüme, Yaşamkent Redaksiyon tercüme, Türkkonut Redaksiyon tercüme, Alacaatlı Redaksiyon tercüme, Konutkent Redaksiyon tercüme, Beysukent Redaksiyon tercüme, Angora Redaksiyon tercüme, İncek Redaksiyon tercüme, Beytepe Redaksiyon tercüme, Bağlıca Redaksiyon tercüme, Yapracık Redaksiyon tercüme, Bilkent Redaksiyon tercüme, Toki Turkuaz Redaksiyon tercüme, Çankaya Redaksiyon tercüme, Ankara Redaksiyon tercüme,Çayyolu Edebi tercüme, Ümitköy Edebi tercüme, Yaşamkent Edebi tercüme, Türkkonut Edebi tercüme, Alacaatlı Edebi tercüme, Konutkent Edebi tercüme, Beysukent Edebi tercüme, Angora Edebi tercüme, İncek Edebi tercüme, Beytepe Edebi tercüme, Bağlıca Edebi tercüme, Yapracık Edebi tercüme, Bilkent Edebi tercüme, Toki Turkuaz Edebi tercüme, Çankaya Edebi tercüme, Ankara Edebi tercüme,Çayyolu Web sitesi yerleştirme, Ümitköy Web sitesi yerleştirme, Yaşamkent Web sitesi yerleştirme, Türkkonut Web sitesi yerleştirme, Alacaatlı Web sitesi yerleştirme, Konutkent Web sitesi yerleştirme, Beysukent Web sitesi yerleştirme, Angora Web sitesi yerleştirme, İncek Web sitesi yerleştirme, Beytepe Web sitesi yerleştirme, Bağlıca Web sitesi yerleştirme, Yapracık Web sitesi yerleştirme, Bilkent Web sitesi yerleştirme, Toki Turkuaz Web sitesi yerleştirme, Çankaya Web sitesi yerleştirme, Ankara Web sitesi yerleştirme,Çayyolu Noter huzurnda çeviri, Ümitköy Noter huzurnda çeviri, Yaşamkent Noter huzurnda çeviri, Türkkonut Noter huzurnda çeviri, Alacaatlı Noter huzurnda çeviri, Konutkent Noter huzurnda çeviri, Beysukent Noter huzurnda çeviri, Angora Noter huzurnda çeviri, İncek Noter huzurnda çeviri, Beytepe Noter huzurnda çeviri, Bağlıca Noter huzurnda çeviri, Yapracık Noter huzurnda çeviri, Bilkent Noter huzurnda çeviri, Toki Turkuaz Noter huzurnda çeviri, Çankaya Noter huzurnda çeviri, Ankara Noter huzurnda çeviri,Çayyolu Noter onaylı çeviri, Ümitköy Noter onaylı çeviri, Yaşamkent Noter onaylı çeviri, Türkkonut Noter onaylı çeviri, Alacaatlı Noter onaylı çeviri, Konutkent Noter onaylı çeviri, Beysukent Noter onaylı çeviri, Angora Noter onaylı çeviri, İncek Noter onaylı çeviri, Beytepe Noter onaylı çeviri, Bağlıca Noter onaylı çeviri, Yapracık Noter onaylı çeviri, Bilkent Noter onaylı çeviri, Toki Turkuaz Noter onaylı çeviri, Çankaya Noter onaylı çeviri,

Çayyolu Gülşah Saatci, Ümitköy Gülşah Saatci, Yaşamkent Gülşah Saatci, Türkkonut Gülşah Saatci, Alacaatlı Gülşah Saatci, Konutkent Gülşah Saatci, Beysukent Gülşah Saatci, Angora Gülşah Saatci, İncek Gülşah Saatci,Beytepe Gülşah Saatci, Bağlıca Gülşah Saatci, Yapracık Gülşah Saatci, Bilkent Gülşah Saatci, Toki Turkuaz Gülşah Saatci, Çankaya Gülşah Saatci, Ankara Gülşah Saatci,
 


  


Kategori:Çayyolu Yabancı Dil Tercüme

  Çayyolu Biz; Herşey ve Herkes...
 


 

cayyolurehberi.biz